Te recuerdo Víctor

Te recuerdo Amanda, de Víctor Jara.

Esta canción llegó a mis oídos por primera vez por una ruta curiosa. Antonio, mi amigo napolitano, se la suele cantar a mi compañera de curso, Amanda. Anto tiene esa cualidad de la persistencia, o la necedad, sea cualquiera, logró contagiarme de las frases de la canción.

Cuando la curiosidad me dio para "gugoliarla", me encontré con Víctor Jara, prominente nariz, voz clara y perfecta (de cuentacuentos o de actor de tablas) que me narraba una historia en forma de poema y melodía. Una historia de amor. Una triste.

Dos datos curiosos. La escribió en Londres. Si yo dejo esta isla con algo que sea una cuarta parte de esta canción, me doy por satisfecho.
Segundo, Manuel quedó destrozado en cinco minutos... pero el descenlace de Víctor no fue mejor.

(como bien avisó Juan, censuraron el link...)

PD:
Sí, ya sé que me dio por poner ´"youtubes", pero en este momento trabajo en la disertación y ando con las palabras contadas...

Capmany y su Barco

Admiro a Jose Capmany (q.e.p.d).

Al músico, por sus obras alegres, inteligentes, llanamente humanas. Al artista porque Capmany fue un hombre auténtico, cómodo consigo mismo, con facilidad para romper el molde, tiquísimo y valiente como pocos para vivir y ser un poeta en un entorno en ocasiones agrio para ese quehacer. Sin embargo, él prevaleció y su legado sigo vivo hoy a ocho años de su partida.

Si bien me cuesta elegir una única canción como favorita, El Barco es el tema en el que encuentro un significado especial, y paso a compartir mi interpretación. (Precaución y OJO, que lo mío no es la exégesis poética ni mucho menos.)



El Barco narra un viaje (nos despedimos cuando el sol aún marcaba la mañana, nos saludaban los pañuelos augurando el regreso...)

Pero intuyo que en el caso de El Barco, Capmany nos comparte su viaje personal en el arte y su propósito.
(soy un soldado, un instrumento de mi raza, de mi tierra y como todos, tengo que luchar por mantener la idea de ir a un lugar que no existe a demoler el muro que resiste)

¿Por qué mencionar un soldado cuando se proviene de un país que ni ejército tiene? Tal vez porque Jose, como muchos otros artistas, estaba en un combate a muerte por demoler ese muro y por mantener esa idea. Una resistencia y ofensiva a la vez, por hacer su arte y su música con sello propio.

El artista mengua en ocasiones (que insignificante soy aquí un punto en la inmensidad y tan lejos de casa) pero parece que Jose se corona al final (Al fin hundimos nuestros pies y manos en el suelo extraño, la sensación de triunfo transmutándose en extrañeza, algunos volvieron en el barco, otros nos fundimos con la tierra).

Lo más curioso es que la canción habla siempre de un viaje colectivo, de varios integrantes. Al punto que unos después de llegar a esa tierra decidieron regresar. Pero el narrador (...otros nos fundimos...) está entre los que echaron raíces en este mundo nuevo.

No obstante, lo más significativo es que el autor de La Modelo termina cada estrofa del tema en cuestión diciendo la singular frase: pero yo nunca quise abordar el barco.

¿Qué sentido encierra esta frase tan nebulosa?

Ciertamente, no significa que nuestro narrador se abstuvo de montarse en la embarcación, pues es él quien nos da testimonio sobre el viaje, y de ser este el sentido habría una gran incoherencia.

¿Profiere yo nunca quise abordar el barco, porque se embarcó en contra de sus deseos? No parece ser el caso, pues como vimos antes, es expreso el anhelo de ir a ese lugar que no existe a luchar contra el maldito muro.

Entonces ¿qué significa yo nunca quise abordar el barco? Tal vez no haya una sola respuesta, o tal vez no la hay del todo y esto es puro guirigay.

Pero pensando en Capmany, creo que yo nunca quise abordar el barco significa que fue algo que simplemente pasó. Fue un viaje que más que forzado, ocurrió de manera natural. Fue un viaje que no estaba tanto en el barco como en el viajero. Yo nunca quise abordar el barco sería como decir: ni cuenta me di de cuándo abordé y de cuándo zarpamos... y otros llegaron a esa tierra y se devolvieron pero él se fundió en esa tierra, patria artística o arcadia.

Gracias Capmany!

PD: SSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

Ribeyro

Ayer leí toda la noche a Julio Ramón Riberyro (peruano) y me di cuenta, yo ingenuo, que primero está él y luego, mucho después, estamos todos nosotros...

PD: Él y Modigliani hubieran sido carne y uña... gracias Memo por el dato.

Obama, Galeano, Chávez, los libros y las venas

Hasta hace poco, occidente no tuvo mejor promotor de libros que el Ayatola Jomeini. Su llamado a ejecutar a Sir Salman Rushdie por blasfemias contra el Islam en la obra The Satanic Verses, catapultó a Rushdie y a su libro al éxito y la fama internacional (con el precio de un sustillo para el autor).

Tal vez una nueva modalidad, menos agresiva, de marketing de libros acaeció durante la recién pasada Cumbre de Las Américas en Trinidad y Tobago.

Simple.

Hugo Chávez le regala a Barack Obama una copia en inglés y dedicada de la Venas Abiertas de América Latina (1971) del uruguayo Eduardo Galeano en una escena reseñada por la prensa de la siguiente manera:

(Chavez) ―"Con esta mano hace ocho años yo saludé a Bush. Quiero ser tu amigo"

(subtxt: los precios del petróleo andan por el suelo y para pelear se necesitan dos...)

(Obama) ― "¿Cómo estás?"

(subtxt: Queremos generar empleos verdes para el clase media americana... pero todavía consumimos petróleo como degenerados, así que !bienvenida la amistad!)

(Chávez le da el libro en frente de las cámaras) ―"Para Obama con afecto"

(subtxt: viste Bush de azufre... el que ríe al último...)

(Obama) ― ¿Tú lo escribiste? (subtxt: WTF!!! si a como habla escribe...) !qué tirada! no tener uno de los míos para darte...

(subtxt: no se olviden de que además de ser el presidente más cool de los últimos 200 años, también soy autor de dos bestsellers internacionales...)

(Chávez) ― "Este libro es un monumento en nuestra historia de América Latina"

(subtxt: Galeano debería actualizarlo ya para que me incluya...)

(Obama) ― !Gracias amigou!

(subtxt: a saludar al siguiente, Chávez está en el número 59 de mi lista de problemas, muy atrás de Irán, Corea del Norte, los republicanos...)

Al día siguiente...

(Chávez, agitado) ― !Se colocó en los primeros lugares, Obama, vamos a hacer negocios!

(subtxt: hablemos de petróleo, plis...)

(Obama) ―(para sí mismo) (Vuelve el perro arrepentido...) For sure! Pero antes, ayudame con Cuba un poquitou...

Esta escena (sin la mala pantomina), sus actores, simbolismo, un poco de medios masivos y !ta-tán!: el libro pasa a estar de un día para otro entre los más vendidos de Amazon y se agota su versión en inglés.

El libro de Galeano es sin duda una gran obra periodística, con una documentación impresionante, un estilo literario de primera y un compromiso profundo y militante. Saca lágrimas y rabia. Por algo es como la biblia de la izquierda Latinoamericana. Es grato que la obra desate un foco de atención y demanda y es grato que un libro bueno se convierta en acompañante y símbolo de la historia.

Ahí queda la lección para los promotores de libros...

Como cierre, una cita de Galeano de 2008 cuando recibió la medalla del círculo de Buenas Artes madrileño, tomada de El País:

"En Cuba el peligro exterior también se ha usado para justificar cosas injustificables, pero eso no quita que el bloqueo exterior existe. La libertad de conciencia está por encima del deber de obediencia. Eso sí, me molesta que el derecho al patriotismo se reserve a los países poderosos. En los débiles dicen que es populismo"

PD: en la foto, un modelo de A Mão, escultura del arquitecto brasileño Oscar Niemeyer.

Dublín ciudad de escritores

Dublín es la capital de la República de Irlanda y alberga medio millón de los 4 millones de habitantes de este país.
A los pubs, su cerveza negra Guinness, la música folclórica y el enorme sentimiento de pertenencia de U2, se les une otro atractivo más: Dublín es una ciudad de escritores. O por lo menos una que ha visto nacer y crecer a muchos.
Autores como Jonathan Swift (Los Viajes de Gulliver) , Bram Stoker (Dracula) y Oscar Wilde fueron hijos de esa tierra.
Premios Nobel como Samuel Beckett, William B. Yeats y George Bernard Shaw salieron, algunos literalmente, de Dublín.
James Joyce, quien se expulsó de la ciudad y que regresó muy poco, no dejó de escribir sobre ella y hacerla el principal teatro de sus obras.
Las historias de los escritores irlandeses, si bien disímiles, tienen paralelismos. Casi todos se educaron en el Trinity College de Dublín. Los más conocidos emigraron a Europa continental ( París o Trieste por ejemplo) o a Londres.
Pero Dublín no les cobra este hecho como una felonía o un abandono; más bien lo acepta porque acepta sus obras y hoy en museos, estatuas, librerías, citas en calles y en el aeopuerto, recuerda a estos sus hijos como parte de lo mejor de Irlanda, un país que actualmente, como ya dije, tiene 4 millones de habitantes.

PD: En la foto, la estatua de Oscar Wilde en un parque de Dublín. No sé si el vanidoso Wilde estaría satisfecho con esta representación, pero creo que la asumiría con el humor e ingenio que siempre lo caracterizaron.