tag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post7781592215646659561..comments2022-03-31T05:50:44.313-07:00Comments on Transcripciones Infieles : Realicé no es "realize"CAQhttp://www.blogger.com/profile/12243746826468829775noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post-73420136125814734232012-05-10T15:59:53.048-07:002012-05-10T15:59:53.048-07:00También se escucha mucho a los amigos trabajando e...También se escucha mucho a los amigos trabajando en EEUU o UK "apliqué", del inglés "apply" (solicitar)... ¡a mi me suena más a los apliques de los baños!<br /><br /><br /><a href="http://transcripciones.jurislex.net" rel="nofollow">Transcripciones</a>Transcripcioneshttps://www.blogger.com/profile/16400056730046870851noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post-22755175886204262742010-04-11T04:10:51.628-07:002010-04-11T04:10:51.628-07:00Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post-3270701538455828262010-03-29T08:16:47.529-07:002010-03-29T08:16:47.529-07:00¿Ya vacunaste la carpeta?
Otro que no me gusta pa...¿Ya vacunaste la carpeta?<br /><br />Otro que no me gusta para nada es "circular". En español encerramos en círculos, pero no circulamos los objetos.<br /><br />SaludosGustavo Solórzano-Alfarohttps://www.blogger.com/profile/05871741548628882216noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post-26393061772761629782010-03-27T20:16:55.414-07:002010-03-27T20:16:55.414-07:00Una cervecita del "fricer"... y nuevos &...Una cervecita del "fricer"... y nuevos "rins" pal carro!!!<br /><br />Sí, hay usos que son de espanto!!!<br />aunque todavía no conozco uno para el "mouse" que sea mejor que "el ratón"... me suena horrible trabajar agarrando a un roedor...<br /><br />"El troco", solo Brad Pitt, cuando de baboso trata de hablar español en la película la Mexicana (CAQhttps://www.blogger.com/profile/12243746826468829775noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post-9003453065196859712010-03-27T08:35:27.543-07:002010-03-27T08:35:27.543-07:00Y como olvidar estas bellezas del spanglish chican...Y como olvidar estas bellezas del spanglish chicano: troca por camioneta y boulito por tazon pequeño.depeupleurhttps://www.blogger.com/profile/17195722479078284985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post-44139442540634693022010-03-27T08:08:11.306-07:002010-03-27T08:08:11.306-07:00Yo propongo para este salón de la fama a la nueva ...Yo propongo para este salón de la fama a la nueva acepción de introducir (por presentar):<br /><br />"Permitame introducirle a Don Oscar Arias"depeupleurhttps://www.blogger.com/profile/17195722479078284985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2622101961783332886.post-25067272614011164202010-03-26T21:35:58.762-07:002010-03-26T21:35:58.762-07:00Mae yo soy un viejo chichoso con esa vara, porque ...Mae yo soy un viejo chichoso con esa vara, porque me pone mal que existiendo palabras comunes y acostumbradas para esos conceptos se importe una así tan gratuitamente. Entiendo "chat" o abreviaturas como "cd", "dvd", "usb", que con el tiempo se convirtieron en sustantivos, pero escuchar cosas como "fordwardear" por "reenviar" o "J.P. Moraleshttps://www.blogger.com/profile/03812974423942235800noreply@blogger.com